2016年12月24日土曜日

Working on Vintage Japan Flower Cabs! ジャパンヴィンテージフラワーカボション!

今日はクリスマスイブです、robinはようやくオーダージュエリーを終えてホっとしているところです!今回もビッグな作品を作りました!VintageJapanFlower Cabochon といえば、ヴィンテージジュエリーやコスチュームジュエリーファンの方にはピンとくるのではないでしょうか。それはこれです!この凹凸になぜにこんなに惹きつけられるのか、自分でも考えてみました。が、それがノスタルジーというものではないでしょうか。今回はこういったヴィンテージ素材を50個くらい使ったジュエリーを作りました。
終わったらさすがに虚脱状態の今日この頃です。
Merry Christmas! I  finally completed order jewelry and taking a break. They are big jewelry! Using so many vintage japan flower cabs. I love them! I'm so attracted to the vintage japan flower cabs,
take a look at these beauties! If you love costume jewelry or vintage jewelry, I'm sure you know what I'm talking about! I don't know why I'm so attracted to these bumpy surface, stop to think about why I'm so attracted to them. Maybe it's some kind of nostalgy. What do you think?

2016年11月26日土曜日

AAA stones! For your Christmas!

これといった理由もなく気が付けばもう2か月もブログをお休みしてしまいました(>_<) 気が付けばもうクリスマスシーズン!作品作りは万全です!ただ、アップが遅れています!こんなAAAの石を使ったネックレス、沢山アップします!
Without any specific reason, I haven't written the blog over 2month(>_<)And it's Christmas Season! But I'm ready for the season, making so many necklaces using these AAA stones,
I made them, photographed them, but not listing! But will do in thisweekend!

2016年9月18日日曜日

#Halloween Jewelry #Black Jewelry #ハロウィンジュエリー #ブラックジュエリー

出品しているマーケットプレイスからハロウィンジュエリーを作りましょう!とのことなので、早速、シーズンジュエリーを作りました!昨年はカボチャや蜘蛛を使ったアクセサリーを作ったのですが、今年は色彩面からアプローチ、オレンジ&ブラックでピアスを作りました。折しもブラックジュエリーが気に入っている今日この頃なので(今、一番気に入っている私物のアクセサリーがポリマークレイで作った黒いイヤリングなので)一つ、作ったところで夢中になり、また、三つ作りました。勢いあまってあらゆる石をつけてブラックジュエリーを作りたくなってしまったのですが、何とか自分を抑えました(^◇^)ブラックジュエリーは小顔効果もあり、とてもよい大人のジュエリーだと最近思っています。
One of the market place sent us request to make Halloween Jewelry, so I made this seasonal jewelry. Last year, I made some using pumpkin, spider charms,but thought about making more
more sophisticated design for adult  ladies. So made up my mind to approach with the colors,
using orange and black. Recently my favorite earring is black polymer clay earrings, so I was hooked, and made three earrings! But to tell the truth, I felt like making more and more attaching many other stones I have! But controlled myself and made just three!

2016年9月3日土曜日

Blue Sun Stone, have you ever heard about this stone?-ブルーサンストーン、聞いたことありますか??

サンストーンといえば思い浮かべるのはオレンジ色のものかと思います!が、なんと先日、ブルーストーンなるものを手に入れました!届いた石は以外に地味!一見、ラブラドライトか、モスアクアマリンと間違える人もいるかも~と思っていましたが、今回、soldをいただき、直射日光の下でよくよく見ると青い!青い!ブルーサンストーンの底力に感動です。
Have you ever heard about Blue Sunstone? When you think of Sunstone, you might probably think about the orange color stone. But, I found blue sunstone, and got it right away! At first sight they look, well a little bit like labradorite or moss aquamarine, but if you look it under the sun, OHH,
they sure are blue!



Chain Earrings, to make it longer- チェーンピアス、もうちょっと長く!

一粒石のピアス、作り続けているのですが、もうちょっと長さがほしいかなと思っていましたら、お客様からももう少し長くしたいとのご要望が増えてきました。今回は二点チェーンイヤリングのご要望、二つ作るともう一つ、作りたくなります。というわけで新作もチェーンに下げて、トータル三つのチェーンイヤリングの完成です。
Making  many solitaire stone earrings, but might be better if it were longer?? Recently I have some requests asking me to make it longer, this time using chain. Making two makes me want to make another( excuse me, using too many the words make, might be confusing?) So here I am making 3 chain earrings!
 

2016年9月1日木曜日

Picasso finish, the beauty of Czech beads=ピカソフィニッシュ 美しいチェコビーズ

何年か前、チェコビーズに夢中になった時期がありました。買っていたお店は自身もクリエイターの人がやっていたお店でしたが、彼女の長年の夢であるクリエイションの方へ進みたいとのことでなくなってしましました。自身もクリエイターという人の素材のお店というのは素敵なお店が多いように思います。そこで開眼したのが、チェコビーズの美!特にピカソフィニッシュと呼ばれる類の仕上げのなされたビーズです。ピカソフィニッシュというのは年月を経て変色したみたいな仕上げが透明なビーズなどに付加されたものです。ちょっと汚れたみたいになったビーズがどうしてこんなに美しく映るのでしょうか!!不思議です!2枚目の写真の鼈甲のような、琥珀のようなビーズ、これは茶色ばかりでなくまるで緑青のような色あいが…このセンスには脱帽です。ピカソフィニッシュ、誰が考えたのかな??とよく思うのです。
Years ago,I was( well still I am)crazy about the Czech beads, buying from the cool shop, she herself was a  creator. In many cases the creator's supply shop carries many cool items. I found the beauty of the Czech beads at that time, I was crazy about this Picasso finish! Picasso finish is the finish added to Czech beads as antique look. Take a look at the faux-amber beads in the third pic!t has color of brown and also blue green like patina! So stunning! I often wonder who ever came up with this idea of Picasso finish.



I

2016年8月27日土曜日

Blue chrysocolla, big and bold and delicate-ブルークリソコラ、大粒しかも繊細??

秋ですね~少し元気になってお休みしていたお店にも手を伸ばしています。これは大粒のクリソコラ!!海外向けの作品です。ブルーは夏の色かとも思いましたが、先日、秋の茶系の色合いにもブルーをもってくると印象的なことを発見!日本でも出すべきか考えています。
It's autumn, I'm feeling much better, and started listing some items at my Etsy shop! This item is made exclusively for my etsy shop! Big and bold yet delicate with tiny tiny pearls! When you think of color blue, many might think it's the summer color, but, believe it or not, this blue looks really cool with autumn colors!

2016年8月21日日曜日

Summer is nearly over, hope so=夏ももう終わりですね、願わくば。

8月も後半に入ると、いくら暑くても夏の終わりを予感せざるを得ません。実は、サマージュエリーは苦手かもしれません。水色!とか透明!とか涼し気とか・・・そういうことにこだわってしまい、作品が今一つ、自由に展開していかないような気がします。でもそんな夏も終わり!今週末は急ピッチで作品を撮っては写真を撮り、を繰り返しました。秋の新作がどっとお店になだれ込みます(^◇^)
真鍮のジュエリーが中心です!夏はキラキラでしたが秋はやはり真鍮の季節という気がしています。It's latter half of the August, and I'm anticipating the end of the summer、and the autumn to come. I might be not very good at making summer jewelry. Summer jewelry, I think too much about the things like, it must be blue, or transparent or shiny. But now the hot summer is coming to an end, I made many autume jewelries this weekend, many will flood into the shop. I made many raw brass jewelry, brass is perfect for autumn!

2016年8月14日日曜日

Summer & Ocean & White Shell 夏の思い出、海と白い貝殻

もうお盆に入ってしまいましたが、今頃作ったのが夏の気分、満載のホワイトシェルのピアスです。若かりし頃に沖縄に行って、白い貝殻のイヤリングを買って、得意になってつけていたことを思い出しました。つけた人がいい気になれる、そんなジュエリーを作りたいと思います。今も古いジュエリーの中にあるシェルのイヤリング、これは捨てられそうもありません。
It's middle of the August, seems a little bit too late, but I made earrings using white shell!
They reminds me of the summer long time ago, when I visited Okinawa, and bought shell earrings.
I felt great putting on the shell earrings at that time. I want to make the jewelry which makes the wearer feel proud and feel great about herself. The old shell earring is still in my jewelry box, I can never throw them away.

2016年7月30日土曜日

割れもの注意!! エチオピア産オパール Most fragile stone- ethiopian opal

エチオピア産オパールのジュエリーはQuietRobinのヒット作品の一つですが、これがとても脆いのです~何回も泣かされました(:_;)なのでいつも細いワイヤーで注意深く作っています。天然石の中でピカ一のもろさではないかと思っています。次いで、アパタイトですね。いずれも脆い石ほど美しいという、滅びの美学でしょうか。作業台の上に載せているとまちがえてしまいそうなムーンストーンとオパール。エチオピア産オパールは写真のように黄味がかっているところで見分けがつきますが、一方、ムーンストーンはなかなかタフな石のようで、その強さは外見ではわかりません、人間と同じですね。Ethiopian Opal!!It's one of my best selling jewelry in my shop, Quiet Robin, but they are very fragile. From my experience, I 'd like to call them the most fragile stone, how many times have I cried breaking them. Now I learned the lesson, and use very small gauge wire and
wrap very carefully. The second fragile stone is Apatite. It is likely that beautiful stone is fragile.
But everything has exception.The rainbow moonstone and ethiopian opal somewhat look same if you mix them together, only opal is yellowish as seen from the pic. But the moonstone seems to be tough, like human, you can't tell how strong they are just  from the look of them.

2016年7月29日金曜日

It's Summer!! 梅雨明けと夏休みの雲

7月、すっかりブログにご無沙汰しているうちにもう残すところ数日です!東京は長い梅雨が明け、今日から夏本番、空の雲も夏休みの雲といったところ。やっと晴天になったので写真を沢山とりました。今日から次々アップしていきます(^◇^)
July, I haven't written the blog for some time. I wasn't just lazy, but, this year the gloomy rainy season stayed long. But now that the rainy season has gone, it's summer time! I took very many pic, which will be on the site for this weekend! And this is summer cloud seen from my window.

2016年6月5日日曜日

White hydrangea-白い紫陽花

東京の梅雨入りはまだですが、6月はアジサイというわけでヴィンテージジャパンフラワーカボションを使って白い紫陽花のアクセサリーを作りました。足が早く、もう手元にありません。この作品について書く前に旅立ってしまいました。白い紫陽花については思いでがあります。近所の家の庭に白い紫陽花があり、幼かった私は、この紫陽花は何色になるのかな?と思い期待を込めて見つめていました。が、白い紫陽花と聞いて、びっくり。昔は青い紫陽花の方が多かったように思いますが最近は赤系の方が多いと思っていたら、土壌が酸性だと赤くなるという話を聞き、納得。白い紫陽花はどうでしょうか、今でも純白のままでしょうか。
Hydrangea is typical flower for the rainy season in Japan, so I made this earring,
 using Vintage Japan flower cab. I have a memory about this white hydrangea, when I was a little girl I saw the white hydrangea in the neighbor and waited for them to turn pink or blue...
 I was surprised when told this is the white hydrangea. In those days I feel there were  more blue ones than pink. Nowadays、I see many pink ones, they say if the soil contain many acid, the flower will become pink. I'm wondering about the white hydrangea, are they still white as wedding dresses?

Moonstone sisters all in a row-ムーンストーンシスターズ!!

6月の誕生石はムーンストーン、および真珠です!実は何を隠そうrobinも6月生まれ、というわけで6月誕生石ジュエリー、気合いを入れました!ムーンストーンは兼ねてから用意してあったつるんとしたティアドロップ。実は、石は何がなんでもファセットカットのものが好きなrobinとしては、珍しいスムーズタイプです。カットではない石って。。。と思っていましたが作り出すとノリのりになり、4つも作ってしまいました。ムーンストーンのシスターたち、どれが一番goodでしょうか。今、どれから出品しようか考えているところです。
June birthstone is Moonstone, and Pearls! To tell you the truth, it's my birthstone! The stone is smooth moonstone teardrop. I'm crazy about the facet stones, so this smooth stone, at first I didn't know whether I really like them... But when I start to make them into the earrings, I'm hooked, made 4 earrings! Now I'm wondering which one I should list first.

2016年5月22日日曜日

Rain...雨の北海道

函館への小旅行、二日目、雨が降りました。かなり激しい雨でしたが、都会っ子のrobinには雨の海が物珍しく、いつまでも見ていたい気分でした。
On the second day, it rained, rained hard.
I always live in busy town, so I felt like I want to look at the sea all day long.

2016年5月19日木曜日

Sakura at Trappist Monastery トラピスト修道院の桜

函館はまだ寒くお花見可能かと思いましたがソメイヨシノは終わり、八重桜になっていました。
寒い中、トラピスト修道院に行きました。あたりは八重桜の木があり静謐な雰囲気です。坂の上にトラピスト修道院が建っていました。修道院の入り口に見たこともないほど素晴らしい枝垂桜が!!桜の名称はわかりませんが、夢中で写真をとってしまいました。
Hokkaido,Hakodate was still cold, I was expecting to see the Sakura, but they are gone.
But I could see the Yaezakura, with very many flower petals they come after the Someiyoshino.
We went to the Trappist Monastery, the air was very cool and the place was clean and quiet.
The Monastery stood on the hill, just next to the Monastery was unbelievably beautiful Sakura.


A little trip to Hokkaido 北海道への小旅行

robin珍しくも5月に小旅行に出かけてきました!行き先は北海道は函館です!北海道は道端のタンポポでさえ力があり東京のタンポポとは違う気がします!
I went to Hokkaido!! It's the north part of Japan. In Hokkaido, even the wild flowers look stronger, even the dandelion looks stronger than the ones I see in Tokyo.

2016年4月17日日曜日

New series!! Spring burst!! 新シリーズ!春ジュエリー

新シリーズです!ところがまたネーミングで詰まりました。できた作品はボタニカルなイメージで作ったもので、ちょっとサボテンみたいにも見えることからCactus Earring と、サボテンの名前をいれたかったのですが・・・その時、頭をよぎるのが、もし次回、緑でない色で作りたくなったら??ということです。早くも脳裏にはブラックスピネルの長方形がちらちらしています。結局、このチャームにイメージしていた芽吹きという意味に近いスプラウトという言葉を使ったネーミングに落ち着きましたが、なんだか、カイワレ大根か、アルファルファみたいな名前です。ですが、作品は気に入っていたのでえいやっとスプラウトイヤリングにて出品してしまいました。ネーミングは難しいですね。

I came up with the new series earrings. The finished piece reminds me of cactus! So maybe Cactus Earring may be a nice name! But at the moment, I thought, what if I want to make the gem rectangle with other color, not green? I already have some image of black spinel rectangle!
So I made up my mind, and settle with the name- Sprout earring. But I know it's not the perfect naming, but I like the piece and wanted to list ASAP. Listed them, but little doubtful, if people may feel they are like veggie.

2016年4月8日金曜日

Green amethyst trillion

ちっちゃなキュートなグリーンアメジストのトリリオンを入手しました!が、意外と難しい、この形を活かすには~と思いつつペンディング。いくつかあるペンディングストーンの仲間入りです((+_+))
けれど、ある日、またこのちっちゃな三角を手に取っているうちに二つ合わせればリボン!と思いつきました!手元にちっちゃなグリーンアメジストのリボンがあったらキュート!と思い、作りましたが、石が重すぎます。すぐに腕の内側に転がってきてしまいます。そこで、今度はネックレス!
ネックレスに仕上げたところで飾りをあしらうことを考えました。散々、色々なロンデルをあてがった後で2色を決定!でもぶら下げてみたらなんだか珍妙です|д゚)一粒、切りました。もう一粒。
結局、何もないほうが一番すっきりとグリーンアメジストのリボンが際立ちます。紆余曲折を経て写真の完成品とあいなりました。初めて作るシリーズや作品には結構時間がかかることが多いです。シンプルなのに、そこに至るまでぐるぐると。
I've got tiny cute green amethyst trillion! But to make the best of this shape, was harder than I thought. So,they joined the pending stones...But one day, I came up with the idea of making ribbon, putting two stones together. At first, I made bracelet, which was not good, because the stones were too heavy occasionally falling to the inner side of the wrist( is it good expression? Sorry about my poor English!)  I changed my mind to make necklace! Here I go, making ribbon necklace adorned by two small rondells after taking long time to choose two small rondelle beads.
But, it looked silly,ohhh. At last this is the ribbon necklace, taking long time. People may not feel this necklace takes long time to make.



#Creema が手作りフードを始めた!!Creema started handmade food as new category!!

甘いものには目のないrobinです。このほど、Creemaが手作りフードの販売を開始するというニュースが!!これまで、etsyにておいしそうなスィーツを見ては、あ~発送に時間がかかるからちょっと無理かな~とあきらめていたのですが、すごく嬉しい(^◇^)早速見てみたところ、キュートなアイシングクッキーや、スコーン、アンパンなどなど見ているだけで気持ちアップです。ギモーブやヌガーやキャラメルとフィーとかもあるといいな~などとジュエリー出品を忘れてしまいそう。
Creema is one of leading marketplace in Japan, now they start to sell handmade food such as cake, cookies, bread etc. I have a sweettooth! I used to watch etsy handmade sweets, but have to give up the idea of buying them because of the shipping time! Now I can buy handmade sweets
from creema, I almost forgot to list my jewelry watching so many goodies!

2016年4月3日日曜日

Non metalic plier! ペンチのニューフェイス!

この水色のペンチ、NewFaceです!なんと、金属でないペンチ!傷のつかないペンチを探していたrobinですが、このペンチを見たときは、その手があったか~としばし関心してしまいました。ペンチで傷をつけないようにするには、テープで巻いたり、Tool Magicを使ったり。けれど、今一つだな~と思っていましたが、ペンチそのものを樹脂にするとは!!使い心地は、よくもあり、悪くもあり。
金属がたくましすぎると、ペンチにあとがついてしまいます。つかんでいる分には傷はつかないのですが、作業によってはすべってしまうのであまり細かいことはやりにくい。古参のペンチたちが水色にびびっているみたいに見えます。
This sky blue plier is the new face! I was looking for the plier that won't mar the wire. Tried taping the plier, tool magic, but non of them are very satisfactory. When I saw the pic of this non-metalic plier, I was surprised and convinced! The result is so so. If the wire is too thick, the wire giver the plier some dent, and in some cases slippery. But for holding while doing wire wrap, it's fine! My old pliers don't look very happy sitting besides the non-metalic, maybe afraid of its color??


2016年3月27日日曜日

Can you do that again??

QuietRobinのオリジナルシリーズ、ジェムティアラピアス、最近ますます複雑になってきました。調子よく巻き終わって、うん!と思ったのはよいのですが、ちょっと席をはずしたり、あるいははずさなくても・・・あれ、どうやったんだっけ!などということになってしまいそうな今日この頃です~
このピアスの影なる主役はタンザナイト、とても美しくかつ小さな小さな菫色の石です。目下、このtタンザナイトに夢中になっていて、すぐに使いたくなってしまいます。

My gem tiara earrings, one of my original, and top selling earring in my shop!
The earring is getting more and more complicated. After finishing one, and satisfied with the one, the problem is:can you do that again?? Ohh, have to do the other ASAP.
This earrings in inspired by new comer, small tanzanite . I fell in love with the stone, and want to use them all the time!


Leaving...旅立ち

春も本番となると、ネックレスが人気です。今回はレピドクロサイトの大粒ペンダントと、グリーンリーフペンダントが旅立ちの時を迎えました。石たちを一番引き立ててくれるような台紙を選んで、旅立ちの時を迎えます。


It's spring time! Necklaces are popular item recently. My big lepidocrocite
and green leaf shaped pendant is ready to leave... Always find the best paper to compliment the stone.



2016年3月21日月曜日

Sakura Season Is Here, finally, 桜の季節です!

やっと桜の季節がやってまいりましたね。というわけで、どのマーケットプレイスでも桜色があふれています。robinもやたらと桜色の作品を作りました!ピンクの石は色々あるのですが、今回はピンクオパール、透明でないところがまた、桜の花びららしいということで。
Finally, the sakura season is here in Japan! Every market place is flooded with sakura color!
I made many, too! These earrings I made using pink opal. They are not transparent, but translucent? which makes them look like sakura petal!

2016年3月9日水曜日

Silver and Gold

ちょっとここのところ、ご無沙汰でしたが、作品は作っています(^◇^)
Iichさんでピックアップに選ばれたりしたので大いにはりきって作品を作っていました。
写真はまるでつららのような、剣のような、珍しい形のローズクォーツです。色もローズクォーツの中には白?みたいなものもありますが、先端に行けば行くほどピンクがはっきり見えます。この石を使い2種類のピアスを作成しました。始めに作ったのがスターリングシルバー、QuietRobinのおなじみのオリジナルシリーズ、ジェムティアラピアスに仕上げました。宝剣のようなイメージです。何か、とても静かなピアスとなりました。かたやゴールドの方はゴールドフィルドを使って、これもまたオリジナルシリーズのLacy Ladyピアスに仕上げました。こちらは饒舌なピアスのなり、まさにレースをまとった貴婦人のイメージに仕上がりました。同じ石でもずいぶん違うようなピアスになりました。Lacy Lady の方は早くも旅立ってしまいました。シルバーの方は大人しくまだ手元にあります。

Here's 2 earrings using same rose quartz dagger, aren't they look different?
First I made silver earrings, using pearls and gemstones into my original series Gem Tiara earrings. They are very quiet earrings. After that, I made gold filled earrings into my original series Lacy Lady, and they are very talkative! Well, the Lacy Lady already left, and only silver quiet earring is at my hand.



2016年2月27日土曜日

Cherry blossom! Already??

 もう2月も終わり、梅は咲いたか~などと歩きながらご近所の梅を見ていましたら、なんと、桜がさいているではないですか!梅と桜が同時に!でもまだなんとなく肩身の狭そうな、桜でした。
February is ending soon~ As I was browsing the neighborhood, I found Sakura!! Usually the plum comes first, and after the plum flower, comes the sakura. But, this year, plum and sakura at the same time!! But the sakura looks somewhat lonely ahead of its season.

2016年2月26日金曜日

Featured!!Lacy Lady!ーIichi通信

2016年2月25日に発信されましたIich通信ー自由なジュエリーに掲載されました!!
 こちらです。↓
https://www.iichi.com/newsletter/20160225

掲載されたのはこいオレンジ色が印象的なカーネリアンのピアス、QuietRobinのオリジナルシリーズ、Lacy Ladyのピアスです!!Lacy Ladyはとてもとても力を入れたシリーズでしたが、知名度が今一つで、なかなか販売に結びつきませんでした((+_+))
ところが掲載された夜に早速Lacy Lady、soldをいただきました!これからもめげずにがんばろうと思います!
My earring is featured in Iichi tuushin. What is iichi tuushin? Iichi is a market place in Japan, with many Japanese artisans. So, Iichi tuushin is like Etsy find! This earring is one of my original series Lacy lady, which I put so much focus! But didn't have a very good luck in finding the owner. But, soon after this, one of my  lacy lady earring is sold! i must keep on going~


I

2016年2月14日日曜日

It's Sakura Season!! 春! 桜の季節です!

東京は、今日、本当に暖かくて、春がきた!とばかりに焦って春ジュエリー作りました!これは、初の試みです、ワイヤーだけでなく繊維をプラスしました(^◇^)このアイディアは長いこと、頭の中にあったのに実現に時間がかかりすぎてしまいました。もっと真冬に白い色とかで作ってもよかったのに。頭の中に置いている時間が長すぎるということ、これは課題の一つです。その時間が短ければ短いほど、回転の速い人間ということですね。今年はそこを目指したいと思います(と、2月半ばに決意)作ってすぐに撮った写真です。夕方近くでしたが、編集なしでいける写真が取れました。
Tokyo was so warm today、the weather urged me to make spring jewelry! This is my very first jewelry using fiber. This idea has been sitting in my head for a quite long time, it was too long.
I should've made it earlier, using white color for the winter! I put my ideas only in my head, taking too long before getting it out. That' s one of my goal this year, to move quickly (well, it's already Feb, a little bit late for anew year's resolution!) Took the photo soon after making it, the time was close to the sunset, but I think they don't need further editing.




2016年2月1日月曜日

Taking photo-light color gemstones ジュエリーの写真撮影、薄い色の石

ローズクォーツ、クリスタル、ピンクアメジスト、グリーンアメジスト・・・
薄い色の石はうっとりするような美しさ!ですが、写真に撮るとなるとちょっとやっかいです。
背景の色は?白だと目立たなくてどこにある?みたいな感じになってしまうことも。かといって黒、とかグレーですと透明な石の場合は背景の暗い色が映り込んでしまいます。このピンクアメジストも色が淡く写真の難しい石の一つ。いつもは白い背景ですが、今回は結局、リネンの上で撮った写真をアップしました。まだまだ修行が足りないようですが。
Rose quartz, crystal, pink amethyst, green amethyst....
The light color stones are so beautiful! But, when it comes to taking good pic, they are troublesome! Background color? I usually use white, but the light color stone doesn't really show with white background. Black or gray? The transparent stone shows black and gray background color also, which is like pink plus gray-which is not beautiful. This pink amethyst also has very light color. First I used white background as usual, but in the end, settled with linen background.
Trial and error with these stones will continue.


Your best plier?? Made in Japan? お気に入りのペンチたち

今日は愛用しているペンチの話を少し書いてみます。
ジュエリーの販売を考えだしたころ、まずは道具を本格的なものを揃えねば!と力んだものでした。本格的なペンチといえば、Lindstrom! 早速購入しました。対象物のつかみがすごくしっかりできます。さすがはLindstromだな~と使っていました。しかし、時がたち気が付くと使っているペンチの中に日本製が多くなってきました。この黄緑はたしかクローバー製でしたか??とにかく日本製ですが、横のレバーをあげるとペンチが閉じたままでいてくれます。この機能に感動して使い続けています。あと欠かせないのはベントノーズ、ペンチの先が曲がって持ち上がった形のペンチ、
こちらはフランス人のSellerになんといってもベントノーズよ!と聞いてふとした折に購入したもの、特にブランドものではありません。と、思ったら写真に写ってませんでした((+_+))今ほしいなあと思っているのはもっと針のように細いペンチでしょうか。
When I first started out, I thought I should have very nice tools, since my techniques weren't superior as using no good tool. So, I bought Lindstrom, famous one! But, today, the tools I use are from many places, not only Lindstrom. This light green plier is my favorite, this lever enables the plier to close, so that I don't have to squeeze the plier while holding it. What I want now?  A plier with small head as small as needle!

2016年1月24日日曜日

Looking into the flower、flowers I came across-ふと出会った花々

子供のころ、お花が大好きでよく花をのぞきこんでいました。大人になるとそんな暇もないのですが、時々ふと出会った花を子供のころのようにじっと見ることがあります。これは松葉ぼたんでしたか名前はうろ覚え。中をのぞくと花の中にもう一つまた花があるように見えてきて不思議な気持ちになりました。

When I was a small girl, I loved watching flowers looking into the flower. Now, I don'have much time for flower, but once in a while, such a moment would come again. Looking inside the flower, it seems that there's another flower inside.

☆News! My Valentine's day sale is now active!
  Check out my etsy shop!
  https://www.etsy.com/shop/QuietRobin?ref=hdr_shop_menu

2016年1月22日金曜日

A little bit earlier(*_*) 

OMG,etsy on sale starts on working from tomorrow!
It was a little bit early jump start....
Another red jewelry.



Valentine's Day Sale on Etsy shop!!!

Valentine's Day Sale on my etsy shop!! 20%Off every item in my shop!! Please visit my shop!
Check out my red Valentine jewelry!!
https://www.etsy.com/shop/QuietRobin?ref=hdr_shop_menu



Etsy にてセールです。すみません、日本のお店ではやっていません|д゚)
超円安につき、その分を還元するため、日本のお店と値段は変わらないと思います。
バレンタインジュエリー、レッドジュエリー今日も次々アップします(^◇^)

2016年1月21日木曜日

Natural gemstone vs Manmade stone -2 天然石vs人工石‐2

天然石vs人工石、書いているうちに長くなってしまい、切り上げたのでしたが、もうちょっと書きたくて2を書いています。最近、robinがはまって出品しているカラークォーツ、この魅力は石の大きさにあります!特筆すべきはその厚さ!ティアドロップの底からみた部分が分厚いと、もう喜んでしまうというおかしな癖があります。逆に薄いとちょっとがっかり。分厚いと小鳥の卵のように大きい!などと思ってしまいます。サイズが大きいので、コスチュームジュエリーを意識したようなアイテムも作りたいなどとイマジネーションを広げている今日この頃です。写真は真ん中が天然石です。
Natural gemstone vs Manmade stoneーI wanted to say more, so I'm writing part 2!
Wonderful thing about this blue manmade quartz is the size. Especially the thickness of the stone!
I love the thick stones, seen from the bottom. If the bottom is thick, I would call them as big as bird's egg! Because they are big, I'm trying to think about new design, like the costume jewelry.
The picture-one in the middle is the natural gemstone.

Natural stone vs Manmade stone 天然石vs人工石

ブルークォーツ、レッドクォーツ、ピンククォーツetc. 様々なカラークォーツがネットにはあふれていますが、多くは人工的に作ったものであります。ただ、人工的に作ったからといってチャチなものではなく、お値段も天然石にひけをとらない、安価な天然石よりはお高いものがほとんどです。
人工石のよいところはというと、欠点のないところ。天然石は一見、きれいな石と思ったものが、いざ、作ろうとよくよく見ると内包物やら割れやら、色々な欠点が見えてきて頭を抱えたくなったりします。形もまちまち。特にピアスやイヤリングを作るときは同じ大きさ、形のものを見つけるのが至難の業だったりします。やっと同じ形のものを見つけた!と思ったら色味がちがったりして。。。
その点、人工のクォーツ類はストレスなく一瞬で石を選び出すことができます。穴が曲がっていたりすることもあまりないのですんなりと作品を作れます。ただ、一つ、欠点があるとすれば、Only one
という点でしょうか。天然石には色々な表情があり、それはOnly oneのジュエリーとなるのですが、
人工石はどれも同じ、ジュエリーというより大量生産のアクセサリーのようなものかもしれません。けれど、完璧ではあります。少しでも欠点があるのはいや、という方にはクォーツ、お勧めかもしれません。

Today, you can find many color quartz, such as blue quartz, red quartz, pink quartz, etc.
Many of them are manmade, and not natural stone.But it doesn't mean they are cheap, not cheaper than natural stones. (of course they are cheaper than AAA natural stones, though)
The best thing about these stones are, they have no defect. Because of this, it is much easier to
make jewelries, especially earrings! I don't have to struggle finding same size, color, stone to make earrings! One defect may be the only oneness. Natural gemstone has many aspect of beauty in each stone, that will make it special. If you are looking for perfection, and doesn' like any inclusion etc, quartz may be the answer.

2016年1月11日月曜日

The photo sizes-写真の大きさ、日米比較論??

日本とアメリカのマーケットプレイスにて出店しています。日本の場合と海外の場合、違いがやはりあり、その一つが写真です。
海外の場合、なんといっても作品の写真が大きいです。超クローズアップです。個人的にはクローズアップの写真は好きなのですが、ずっと日本で出品していると自然と写真が小さくなってきます。去年は海外の出品、失速してしまい、作品が一つ、また一つと消えて行ってしまい(売れるのではありません)Etsyは3か月という期限があるため、ほっておくと作品がどんどん消え、最後にはゼロに!!今年は頑張ろうと日々リストを増やしています(^◇^)
もう一つの写真の違いが小物です。、日本では作品以外の小物を一緒に写すことが推奨されているようですが、海外では紛らわしいためかNGでした。これも一緒に撮影する小物を探したくなってしまう今日この頃です。上の写真が海外向け、下の写真が日本向けです。今年は大きな写真もとらねば!と思っています。

The size of the photo is different between Japan and the U.S.  Of course the bigger photo is for Etsy! In Japan the photo of the product is smaller, and often decorated with other things like plants, lace, etc.

2016年1月8日金曜日

Ohhh, she's so beautiful! なんて美人!

ついに買いました!New faceです!といっても石ではありません。ジュエリーを身に着けてくれるモデルさんです!なんて美人!今までピアスの装着写真には苦労して来ました。QuietRobinの、そしてClayGemのジュエリーは一点ものがほとんどなので写真の作品を送ることになります。なのでピアスの場合は装着するわけにはいかず、苦肉の策でワイヤにひっかけて耳元にもっていく形をとっていました。また、モデルさんの都合もあります。けれど今日からはいつでも装着写真を撮ることができる!!届いたマネキンの美しいこと!色々、とっかえひっかえいろんなもので飾ったりしました。子供のころのお人形遊びを思い出したりして。ただジュエリー単体で見たのと違いこれでぐんとイメージしやすくなるのでは!と盛り上がっています。
I did it!!  I finally bought a model for my jewelry, she was expensive, but she's sooo beautiful as you can see! Most of my jewelry is OOAK, so my customer will buy the one in the pic. From hygeinic reason it was difficult to take photo. So I made the model to hold the earrings close to her ear. But, from now on, I can take the picture any time. She's so beautiful, I'm having fun decorating her, and it reminds me of my chilhood, when I loved playing with adorable dolls.