Picasso finish, the beauty of Czech beads=ピカソフィニッシュ 美しいチェコビーズ

何年か前、チェコビーズに夢中になった時期がありました。買っていたお店は自身もクリエイターの人がやっていたお店でしたが、彼女の長年の夢であるクリエイションの方へ進みたいとのことでなくなってしましました。自身もクリエイターという人の素材のお店というのは素敵なお店が多いように思います。そこで開眼したのが、チェコビーズの美！特にピカソフィニッシュと呼ばれる類の仕上げのなされたビーズです。ピカソフィニッシュというのは年月を経て変色したみたいな仕上げが透明なビーズなどに付加されたものです。ちょっと汚れたみたいになったビーズがどうしてこんなに美しく映るのでしょうか！！不思議です！2枚目の写真の鼈甲のような、琥珀のようなビーズ、これは茶色ばかりでなくまるで緑青のような色あいが…このセンスには脱帽です。ピカソフィニッシュ、誰が考えたのかな？？とよく思うのです。
Years ago,I was( well still I am)crazy about the Czech beads, buying from　the cool shop, she herself was a  creator. In many cases the creator's supply shop carries many cool items. I found the beauty of the Czech beads at that time, I was crazy about this Picasso finish! Picasso finish is the finish added to Czech beads as antique look. Take a look at the faux-amber beads in the third pic!t has color of brown and also blue green like patina! So stunning!　I often wonder who ever came up with this idea of Picasso finish.

I