2020年12月25日金曜日

  こんにちは、皆様いかがお過ごしでしょうか。ジュエリークリエイターのQuietRobinです。

さて、2020年



、アトリエに籠って作りました新シリーズ2作目です。

真鍮のワイヤーを編むようにしてカボションと留めたエアリーペンダントです。

巷ではすべてワイヤーで仕上げているものが多いので、バチカン部分はワイヤーでなく、金属板を切ったりなどして、アンティーク感を出した作品になっています。

Hello, another new series! It's Airly Pendant!

I made them with brass wire, combined with my jewelry findings originally made by me. Adding vintage flair!

ご無沙汰しております。ジュエリークリエイターのQuietRobinです。2020年は大変な年となってしまいましたね!robinはアトリエに籠って作品を作っていたので、新シリーズが二つ、生まれました!天然石の石の上を金属のラインが東西に走るオリゾンリングです!まだ、三つしかできていませんが、これからの展開が楽しみなシリーズです。

Hello, long time no see, year 2020 is like no other year, but I 've been staying at my atelier all day long and here! New series came to life! This is horizon ring the metal is running across the gemstone east to west! So far only 3rings, but I'm looking forward to make more innovative design!