New series!! Spring burst!! 新シリーズ！春ジュエリー

新シリーズです！ところがまたネーミングで詰まりました。できた作品はボタニカルなイメージで作ったもので、ちょっとサボテンみたいにも見えることからCactus Earring　と、サボテンの名前をいれたかったのですが・・・その時、頭をよぎるのが、もし次回、緑でない色で作りたくなったら？？ということです。早くも脳裏にはブラックスピネルの長方形がちらちらしています。結局、このチャームにイメージしていた芽吹きという意味に近いスプラウトという言葉を使ったネーミングに落ち着きましたが、なんだか、カイワレ大根か、アルファルファみたいな名前です。ですが、作品は気に入っていたのでえいやっとスプラウトイヤリングにて出品してしまいました。ネーミングは難しいですね。

I came up with the new series earrings. The finished piece reminds me of cactus! So maybe Cactus Earring may be a nice name! But at the moment, I thought, what if I want to make the gem rectangle with other color, not green? I already have some image of black spinel rectangle!
So I made up my mind, and settle with the name- Sprout earring. But I know it's not the perfect naming, but I like the piece and wanted to list ASAP. Listed them, but little doubtful, if people may feel they are like veggie.