2016年8月27日土曜日

Blue chrysocolla, big and bold and delicate-ブルークリソコラ、大粒しかも繊細??

秋ですね~少し元気になってお休みしていたお店にも手を伸ばしています。これは大粒のクリソコラ!!海外向けの作品です。ブルーは夏の色かとも思いましたが、先日、秋の茶系の色合いにもブルーをもってくると印象的なことを発見!日本でも出すべきか考えています。
It's autumn, I'm feeling much better, and started listing some items at my Etsy shop! This item is made exclusively for my etsy shop! Big and bold yet delicate with tiny tiny pearls! When you think of color blue, many might think it's the summer color, but, believe it or not, this blue looks really cool with autumn colors!

2016年8月21日日曜日

Summer is nearly over, hope so=夏ももう終わりですね、願わくば。

8月も後半に入ると、いくら暑くても夏の終わりを予感せざるを得ません。実は、サマージュエリーは苦手かもしれません。水色!とか透明!とか涼し気とか・・・そういうことにこだわってしまい、作品が今一つ、自由に展開していかないような気がします。でもそんな夏も終わり!今週末は急ピッチで作品を撮っては写真を撮り、を繰り返しました。秋の新作がどっとお店になだれ込みます(^◇^)
真鍮のジュエリーが中心です!夏はキラキラでしたが秋はやはり真鍮の季節という気がしています。It's latter half of the August, and I'm anticipating the end of the summer、and the autumn to come. I might be not very good at making summer jewelry. Summer jewelry, I think too much about the things like, it must be blue, or transparent or shiny. But now the hot summer is coming to an end, I made many autume jewelries this weekend, many will flood into the shop. I made many raw brass jewelry, brass is perfect for autumn!

2016年8月14日日曜日

Summer & Ocean & White Shell 夏の思い出、海と白い貝殻

もうお盆に入ってしまいましたが、今頃作ったのが夏の気分、満載のホワイトシェルのピアスです。若かりし頃に沖縄に行って、白い貝殻のイヤリングを買って、得意になってつけていたことを思い出しました。つけた人がいい気になれる、そんなジュエリーを作りたいと思います。今も古いジュエリーの中にあるシェルのイヤリング、これは捨てられそうもありません。
It's middle of the August, seems a little bit too late, but I made earrings using white shell!
They reminds me of the summer long time ago, when I visited Okinawa, and bought shell earrings.
I felt great putting on the shell earrings at that time. I want to make the jewelry which makes the wearer feel proud and feel great about herself. The old shell earring is still in my jewelry box, I can never throw them away.

2016年7月30日土曜日

割れもの注意!! エチオピア産オパール Most fragile stone- ethiopian opal

エチオピア産オパールのジュエリーはQuietRobinのヒット作品の一つですが、これがとても脆いのです~何回も泣かされました(:_;)なのでいつも細いワイヤーで注意深く作っています。天然石の中でピカ一のもろさではないかと思っています。次いで、アパタイトですね。いずれも脆い石ほど美しいという、滅びの美学でしょうか。作業台の上に載せているとまちがえてしまいそうなムーンストーンとオパール。エチオピア産オパールは写真のように黄味がかっているところで見分けがつきますが、一方、ムーンストーンはなかなかタフな石のようで、その強さは外見ではわかりません、人間と同じですね。Ethiopian Opal!!It's one of my best selling jewelry in my shop, Quiet Robin, but they are very fragile. From my experience, I 'd like to call them the most fragile stone, how many times have I cried breaking them. Now I learned the lesson, and use very small gauge wire and
wrap very carefully. The second fragile stone is Apatite. It is likely that beautiful stone is fragile.
But everything has exception.The rainbow moonstone and ethiopian opal somewhat look same if you mix them together, only opal is yellowish as seen from the pic. But the moonstone seems to be tough, like human, you can't tell how strong they are just  from the look of them.

2016年7月29日金曜日

It's Summer!! 梅雨明けと夏休みの雲

7月、すっかりブログにご無沙汰しているうちにもう残すところ数日です!東京は長い梅雨が明け、今日から夏本番、空の雲も夏休みの雲といったところ。やっと晴天になったので写真を沢山とりました。今日から次々アップしていきます(^◇^)
July, I haven't written the blog for some time. I wasn't just lazy, but, this year the gloomy rainy season stayed long. But now that the rainy season has gone, it's summer time! I took very many pic, which will be on the site for this weekend! And this is summer cloud seen from my window.

2016年6月5日日曜日

White hydrangea-白い紫陽花

東京の梅雨入りはまだですが、6月はアジサイというわけでヴィンテージジャパンフラワーカボションを使って白い紫陽花のアクセサリーを作りました。足が早く、もう手元にありません。この作品について書く前に旅立ってしまいました。白い紫陽花については思いでがあります。近所の家の庭に白い紫陽花があり、幼かった私は、この紫陽花は何色になるのかな?と思い期待を込めて見つめていました。が、白い紫陽花と聞いて、びっくり。昔は青い紫陽花の方が多かったように思いますが最近は赤系の方が多いと思っていたら、土壌が酸性だと赤くなるという話を聞き、納得。白い紫陽花はどうでしょうか、今でも純白のままでしょうか。
Hydrangea is typical flower for the rainy season in Japan, so I made this earring,
 using Vintage Japan flower cab. I have a memory about this white hydrangea, when I was a little girl I saw the white hydrangea in the neighbor and waited for them to turn pink or blue...
 I was surprised when told this is the white hydrangea. In those days I feel there were  more blue ones than pink. Nowadays、I see many pink ones, they say if the soil contain many acid, the flower will become pink. I'm wondering about the white hydrangea, are they still white as wedding dresses?

Moonstone sisters all in a row-ムーンストーンシスターズ!!

6月の誕生石はムーンストーン、および真珠です!実は何を隠そうrobinも6月生まれ、というわけで6月誕生石ジュエリー、気合いを入れました!ムーンストーンは兼ねてから用意してあったつるんとしたティアドロップ。実は、石は何がなんでもファセットカットのものが好きなrobinとしては、珍しいスムーズタイプです。カットではない石って。。。と思っていましたが作り出すとノリのりになり、4つも作ってしまいました。ムーンストーンのシスターたち、どれが一番goodでしょうか。今、どれから出品しようか考えているところです。
June birthstone is Moonstone, and Pearls! To tell you the truth, it's my birthstone! The stone is smooth moonstone teardrop. I'm crazy about the facet stones, so this smooth stone, at first I didn't know whether I really like them... But when I start to make them into the earrings, I'm hooked, made 4 earrings! Now I'm wondering which one I should list first.