Moved! お引越し完了！

以前、お引越しのことをブログに書いたのですが、beforeだけでafterを忘れておりました。beforeのことはこちらです。↓
http://quietrobin.blogspot.jp/2017/05/moving.html
さて、念願のアトリエ、風のよく通る明るい部屋に引っ越して参りました。よい気分になり、沢山新作をアップしていたのですが、珍しくもイベントに出店することとなり、ちょっと脱線、最近新作アップが滞ってしまいました。また、心機一転、この明るいアトリエでがんばりたいと思っています。
A little while ago、I wrote about my moving to new place, but it was only before, and I didn't write about after moving. So, here I am making my jewelries in this bright room in the  fresh wind.